二人の若い紳士が、すっかりイギリスの兵隊の格好をして、……

道と空との間にただ一人我ばかり

子供より親が大事、と思いたい。

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず

うとうととして目が覚めると、女はいつの間にか、隣のじいさんと話を始めている。

うき夜半の悪夢と共になつかしきゆめもあとなく消えにけるかな　（晶子）源氏が六条に恋人を持っていた頃、……

ヘルンが日本に来たのは、明治二十三年の春でした。

第一章一円山応挙が長崎の港を描いたころの南蛮船、……

ポチの鳴き声で僕は目が覚めた。

嫉妬こそベーコンがいったように悪魔に最もふさわしい属性である。

山路を登りながら、こう考えた。

みをつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神にたてまつるらん　（晶子）須磨の夜の源氏の夢にまざまざとお姿を現わされて……

「論語」を読む人のために東洋を知るには儒教を知らなければならない。

親の家ではあっても、良人の愛を失った女になって帰って行くことは、夫人の決心のできかねることであった。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな　（晶子）天皇が新しくお立ちになり、……

天地に春新しく来たりけり光源氏のみむすめのため　　　　　（晶子）源氏が十一歳の姫君の裳着の式（もぎのしき＝女子の成……

富士の頂角（ちょうかく）について、広重（ひろしげ）の富士は八十五度、文晁（ぶんてう）の富士も八十四度くらい。

半年のうちに世相は変わった。

些細なことが私たちを慰めてくれる。なぜなら些細なことが私たちを悲しませるから。