「ああ、なんという骨の折れる職業をおれは選んでしまったんだろう」と、彼は思った。
フランツ・カフカ変身」(0)
私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(03 空蝉)」(1914)
わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のいとかな   (晶子)まだ雨風は止まないし、……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(13 明石)」(1914)
蟹の握り飯を奪った猿は、とうとう蟹に仇を取られた。
芥川龍之介猿蟹合戦」(1923)
身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ     (晶子)源氏の現在の地位はきわめて重いが、……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(25 蛍)」(1914)
「参謀本部編纂の地図をまた繰り開いて見るでもなかろう、……
泉鏡花高野聖」(1900)
わたくしはほとんど活動写真を見に行ったことがない。
永井荷風濹東綺譚」(1937)
そのとき西のぎらぎらのちぢれた雲のあいだから、……
宮沢賢治やまなし」(1923)
地面の底に顔があらわれ、さみしい病人の顔があらわれ。
萩原朔太郎月に吠える」(1917)
石炭はもう積み終わってしまった。
森鷗外舞姫」(1890)
親から受け継いだ無鉄砲な性格で、子供の頃から損ばかりしている。
夏目漱石坊っちゃん」(1906)
私はこれから、世間では滅多に見られないだろうと思われる、……
谷崎潤一郎痴人の愛」(1924)
賢一郎 おたあさん、おたねはどこへ行ったの。
菊池寛父帰る」(1917)
源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(32 梅が枝)」(1914)
年月がどんなにたっても、源氏は死んだ夕顔のことを少しも忘れずにいた。
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(22 玉鬘)」(1914)
この本を外国にいる人々に贈ります
柳田国男遠野物語」(1910)
むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて (晶子)尚侍(なないし=宮中に仕える高位の女官)になっ……
紫式部(与謝野晶子訳)源氏物語(30 藤袴)」(1914)
智恵子は東京に空が無いという、ほんとの空が見たいという。
高村光太郎智恵子抄」(1941)
温泉宿から皷(つづみ)が滝へ登って行く途中に、澄んだ清らかな泉が湧き出ている。
森鷗外最後の一句」(1915)