メロスは激怒した。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

省線のその小さな駅に、私は毎日、人をお迎えに行きます。

訳者のことば　ソローThoreauhの『ウォールデン—森の生活』（Walden, or Life in the W……

橘も恋の憂いも散りかえば香をなつかしみほととぎす鳴く　　　（晶子）自分から求めてしている恋愛の苦しみは昔も今も変わ……

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

忘れようとしても自分の心が自分の思うようにならないから苦しんでいるのだよ。

趙の邯鄲（かんたん）の都に住む紀昌（きしょう）という男が、天下第一の弓の名人になろうと志を立てた。

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする　　　　（晶子）源氏が須磨、……

詩が生まれて、絵が出来る。

花の下では風がないのにゴウゴウ風が鳴っているような気がしました。

私はその人を常に先生と呼んでいた。

とかく人の世は住みにくい。

序論……われらはいっしょにこれから何を論ずるか……おれたちはみな農民である　ずいぶん忙しく仕事もつらいもっと明るく生き生

廻れば大門の見返り柳いと長けれど、お歯ぐろ溝に燈火（ともしび）うつる三階の騒ぎも手に取る如く、……

ポチの鳴き声で僕は目が覚めた。

天地に春新しく来たりけり光源氏のみむすめのため　　　　　（晶子）源氏が十一歳の姫君の裳着の式（もぎのしき＝女子の成……

富士の頂角（ちょうかく）について、広重（ひろしげ）の富士は八十五度、文晁（ぶんてう）の富士も八十四度くらい。

夜の帳（ちょう）にささめき尽きし星の今を　　下界（げかい）の人の鬢のほつれよ歌にきけな誰れ野の花に紅き否（いな）む　　お