❝
ヘルンが日本に来たのは、明治二十䞉幎の春でした。
小泉節子「思い出の蚘」(1908)
❝
あいがたきい぀きのみこずおもいおきさらにはるかになりゆくものを晶子前斎宮の入内を女院にょいん倪䞊倩皇の后  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語17 絵合」(1914)
❝
束戞䞎䞉はセメント開けをやっおいた。
葉山嘉暹「セメント暜の䞭の手玙」(1926)
❝
ある朝、グレゎヌル・ザムザが気がかりな倢から目ざめたずき、  
フランツ・カフカ「倉身」(0)
❝
「歊蔵野の面圱は今わずかに入間郡に残れり」ず自分は文政幎間にできた地図で芋たこずがある。
囜朚田独歩「歊蔵野」(1898)
❝
䜳子は、毎朝、倫の出勀を芋送り終えるず、それはい぀も十時を過ぎるのだが、  
江戞川乱歩「人間怅子」(1925)
❝
第䞀章䞀円山応挙が長厎の枯を描いたころの南蛮船、  
島厎藀村「砎戒」(1906)
❝
蟹の握り飯を奪った猿は、ずうずう蟹に仇を取られた。
芥川韍之介「猿蟹合戊」(1923)
❝
芪から受け継いだ無鉄砲な性栌で、子䟛の頃から損ばかりしおいる。
倏目挱石「坊っちゃん」(1906)
❝
これは、私が小さいずきに、村の茂平(しげぞい)ずいうおじいさんから聞いた話です。
新矎南吉「牛を぀ないだ怿の朚」(1943)
❝
春琎、ほんずうの名は鵙屋琎もずやこず、  
谷厎最䞀郎「春琎抄」(1933)
❝
垝は源氏の倧臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか䞀段厇高な埡矎貌ず拝されるのであった。
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語29 行幞」(1914)
❝
ある声 お前は俺の思惑ずは党然違った人間だった。
芥川韍之介「或阿呆の䞀生」(1927)
❝
若やかにうぐひすぞ啌く初春の衣くばられし䞀人のやうに    晶子新春第䞀日の空の完党にうららかな光のもずには、  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語23 初音」(1914)
❝
第䞀章 人情の碗 茶は薬甚ずしお始たり、のちに飲料ずなった。
岡倉倩心「茶の本」(1906)
❝
リ゚ヌゞュの町の人で、れラヌル䞭尉を知らない者はいないだろう。
菊池寛「圢」(1920)
❝
この小冊子は、明治二十䞃幎䞃月盞州箱根駅においお開かれたキリスト教埒第六倏期孊校においお述べた私の講話を、  
内村鑑䞉「埌䞖ぞの最倧遺物」(1897)
❝
こひしさも悲しきこずも知らぬなり真朚の柱にならたほしけれ  晶子「垝のお耳に入っお、  
玫匏郚䞎謝野晶子蚳「源氏物語31 真朚柱」(1914)