❝
眼閉づれど、心にうかぶ何もなし。さびしくも、また、眼をあけるかな。
石川啄木「悲しき玩具」(0)
❝
越後の春日を経て今津へ出る道を、珍しい旅人の一群れが歩いている。
森鷗外「高瀬舟」(1916)
❝
帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(29 行幸)」(1914)
❝
禅智内供(ぜんちないぐ)の鼻と言えば、池の尾で知らない者はない。
芥川龍之介「鼻」(1916)
❝
藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(07 紅葉賀)」(1914)
❝
隴西(ろうさい)の李徴(りちょう)は学問に優れ、……
中島敦「山月記」(1942)
❝
「では皆さんは、昔の人が川だと言ったり、乳(ちち)の流れた跡だと言ったりしていた、……
宮沢賢治「銀河鉄道の夜」(1934)
❝
「ああ、なんという骨の折れる職業をおれは選んでしまったんだろう」と、彼は思った。
フランツ・カフカ「変身」(0)
❝
こんな思いをして生きているくらいなら、いっそ川へでも身を投げて、死んでしまった方がましかも知れない。
芥川龍之介「杜子春」(1920)
❝
春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる   (晶子)源氏は瘧病(おこりやまい=マラリア)にかかっていた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(05 若紫)」(1914)
❝
桜の花が咲くと人々は酒をぶら下げたり団子を食べて花の下を歩いて絶景だの春爛漫だのと浮かれて陽気になりますが、……
坂口安吾「桜の森の満開の下」(1947)
❝
僕はある知り人の結婚披露(ひろう)式につらなる為に鞄を一つ下げたまま、……
芥川龍之介「歯車」(1927)
❝
親の家ではあっても、良人の愛を失った女になって帰って行くことは、夫人の決心のできかねることであった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(31 真木柱)」(1914)
❝
ああ弟(おとうと)よ、君を泣く、君死にたもうことなかれ、……
与謝野晶子「君死にたもうことなかれ」(1904)
❝
時代は全然変わらないと思う。
太宰治「黄金風景」(1939)
❝
ある声 お前は俺の思惑とは全然違った人間だった。
芥川龍之介「或阿呆の一生」(1927)
❝
人恋ふる涙をわすれ大海へ引かれ行くべき身かと思ひぬ     (晶子)当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(12 須磨)」(1914)
❝
富士の頂角(ちょうかく)について、広重(ひろしげ)の富士は八十五度、文晁(ぶんてう)の富士も八十四度くらい。
太宰治「富嶽百景」(1939)