❝
私は、その男の写真を三枚、見たことがある。
太宰治「人間失格」(1948)
❝
逢坂は関の清水も恋人のあつき涙もながるるところ       (晶子)以前の伊予介(いよのすけ=伊予国の次官)は院が……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(16 関屋)」(1914)
❝
第一章一円山応挙が長崎の港を描いたころの南蛮船、……
島崎藤村「破戒」(1906)
❝
佳子は、毎朝、夫の出勤を見送り終えると、それはいつも十時を過ぎるのだが、……
江戸川乱歩「人間椅子」(1925)
❝
皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし  (晶子)源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(06 末摘花)」(1914)
❝
時代は全然変わらないと思う。
太宰治「黄金風景」(1939)
❝
石炭はもう積み終わってしまった。
森鷗外「舞姫」(1890)
❝
半年のうちに世相は変わった。
坂口安吾「堕落論」(1947)
❝
けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに  (晶子)中宮(ちゅうぐう=皇后)のお住まいの庭へ植えら……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(28 野分)」(1914)
❝
道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする    (晶子)源氏が須磨、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(15 蓬生)」(1914)
❝
得体の知れない不吉な塊が私の心をいつも押さえつけていた。
梶井基次郎「檸檬」(1925)
❝
紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし      (晶子)どの天皇様の御代だったか、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(01 桐壺)」(1914)
❝
嫉妬こそベーコンがいったように悪魔に最もふさわしい属性である。
三木清「人生論ノート」(1941)
❝
松戸与三はセメント開けをやっていた。
葉山嘉樹「セメント樽の中の手紙」(1926)
❝
むかし、むかし、大むかし、ある深い山の奥に大きな桃の木が一本あった。
芥川龍之介「桃太郎」(1924)
❝
得体の知れない不吉な塊が私の心をいつも押さえつけていた。
梶井基次郎「檸檬」(1925)
❝
父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(14 澪標)」(1914)
❝
六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(24 胡蝶)」(1914)
❝
夜の帳(ちょう)にささめき尽きし星の今を  下界(げかい)の人の鬢のほつれよ歌にきけな誰れ野の花に紅き否(いな)む  お
与謝野晶子「みだれ髪」(1901)