❝
春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる   (晶子)源氏は瘧病(おこりやまい=マラリア)にかかっていた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(05 若紫)」(1914)
❝
私の頭の中には言いようのない疲労と倦怠が、まるで雪曇りの空のようなどんよりした影を落としていた。
芥川龍之介「蜜柑」(1919)
❝
蟹の握り飯を奪った猿は、とうとう蟹に仇を取られた。
芥川龍之介「猿蟹合戦」(1923)
❝
私はよく実家へ遊びに行った。
室生犀星「幼年時代」(1919)
❝
そのころ、東京中の町という町、家という家では、……
江戸川乱歩「怪人二十面相」(1936)
❝
あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く  (晶子)東の院が美しく落成したので、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(18 松風)」(1914)
❝
地面の底の病気の顔地面の底に顔があらわれ、さみしい病人の顔があらわれ。
萩原朔太郎「月に吠える」(1917)
❝
雪ちるや日よりかしこくめでたさも上なき君の玉のおん輿    (晶子)源氏は玉鬘に対してあらゆる好意を尽くしているの……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(29 行幸)」(1914)
❝
智恵子は東京に空が無いという、ほんとの空が見たいという。
高村光太郎「智恵子抄」(1941)
❝
斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(10 榊)」(1914)
❝
二人の若い紳士が、すっかりイギリスの兵隊の格好をして、……
宮沢賢治「山越え」(1921)
❝
わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のいとかな   (晶子)まだ雨風は止まないし、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(13 明石)」(1914)
❝
**宮本百合子**貧しき人々の群宮本百合子## 序にかえて C先生。
宮本百合子「貧しき人々の群」(1916)
❝
身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ     (晶子)源氏の現在の地位はきわめて重いが、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(25 蛍)」(1914)
❝
大きなるまゆみのもとに美しくかがり火もえて涼風ぞ吹く    (晶子)このごろ、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(27 篝火)」(1914)
❝
人間はね、自分が困らない程度内で、なるべく人に親切がしてみたいものだ
夏目漱石「三四郎」(1908)
❝
---美濃部民子夫人に献ず---自序 美濃部民子様 わたくしは今年の秋の初に、……
与謝野晶子「晶子詩篇全集」(1929)