蟹の握り飯を奪った猿は、とうとう蟹に仇を取られた。

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

富士の頂角（ちょうかく）について、広重（ひろしげ）の富士は八十五度、文晁（ぶんてう）の富士も八十四度くらい。

雨にも負けず風にも負けず雪にも夏の暑さにも負けぬ丈夫な体を持ち

こんな思いをして生きているくらいなら、いっそ川へでも身を投げて、死んでしまった方がましかも知れない。

芭蕉は目なくして雷の音を聞き葵花は眼なくして日に随って転ず染め色の山もなき世におのずから　　　　　柳は緑花は紅序　……

君、あの女の夫になれるか

得体の知れない不吉な塊が私の心をいつも押さえつけていた。

出て行け！　この悪党めが！　貴様も馬鹿な、嫉妬深い、猥褻な、図々しい、うぬ惚れきった、残酷な、虫のよい動物なんだろう。

そんなにもあなたはレモンを待っていた

私はこれから、世間では滅多に見られないだろうと思われる、……

---美濃部民子夫人に献ず---自序　美濃部民子様　わたくしは今年の秋の初に、……

リエージュの町の人で、ゼラール中尉を知らない者はいないだろう。

実は好奇心のため、しかし私は画家であることを利用して、……

君死にたまふことなかれ

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

呼吸（いき）すれば、胸の中（うち）にて鳴る音あり。

皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし　　（晶子）源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……

この国でも一夜に数千羽の七面鳥が食べられるという、あるクリスマス・イブの出来事だ。

吾輩は猫である。