人が自分を知ってくれないということは少しも心配なことではない。自分が人を知らないということが心配なのだ。
下村湖人現代訳論語
背景解説
認められないのが悩み?いやいや、本当に心配すべきは「自分が相手のことをちゃんと見てるか」でしょって。視点をひっくり返されるこの感じ、論語ならではですよね。
「認められない」悩みを一瞬で吹き飛ばす逆転の発想
あらすじを見てみる →本文を読む →
現代訳論語』の他のひとふみ
← ホームに戻る