何という心得違いをいうぞ

**谷崎潤一郎**鍵谷崎潤一郎　一月一日。

春琴、ほんとうの名は鵙屋琴（もずやこと）、……

俺はお前を本当の美しい女にするために、刺青の中へ俺の魂を打ち込んだのだ。

じゃ、いいことを教えて上げるわ。水道の水を頭からザッと浴びるといいわ

「もうからかうのはいい加減にしてくれ！何でもお前の言うことは聞く！」

それはまだ人々が「愚」という貴い徳を持っていて、世の中が今のように激しく軋み合わない時分であった。

それはまだ人々が「愚」という貴い徳を持っていて、世の中が今のように激しく軋（きし）み合わない時分であった。

「ナオミちゃん、お前の顔はメリー・ピクフォードに似ているね」

「この女は臭い腋臭だ、とても臭いや！」

お前さんは真っ先に私の肥料になったんだねえ

「さ、これでいいか」と、男のような口調で言いました。

僕ハ彼女ヲ酔イツブシテ寝カシテシマオウトイウ底意モアッタガ、ドウシテ彼女ハソノ手ニハ乗ラナイ。

彼女ハコレマデ決シテ必要以外ノ部分ヲ見タリ触レタリシタコトガナカッタノダ。

何で覚えられへんねん

自分は神様から眼あきにしてやると言われてもお断りしたであろう

この絵にはお前の心が映っているぞ

そしてナオミが来てくれたら、彼女は女中の役もしてくれ、小鳥の代わりにもなってくれよう。

針の痕は次第次第に巨大な女郎蜘蛛の形象を備え始めた。

私の頭は天鵞絨の帳で囲まれた舞台であって、そこに「ナオミ」という一人の女優が登場します。